Patarei Burger | Terms & Privacy

Kasutustingimused

Viimati uuendatud: 01.03.2026

1. Üldtingimused

Käesolevad kasutustingimused reguleerivad Patareiburger (Runaway Grupp OÜ) veebisaidi patareiburger.ee ja selle teenuste kasutamist. Veebisaidi kasutamisega nõustute käesolevate tingimustega.

2. Teenuste kirjeldus

Patareiburger pakub toitlustusteenust oma asukohtades Tallinnas ja Viimsis. Veebisaidi kaudu saab tutvuda menüüga, leida asukohtade infot ja esitada tagasisidet.

3. Tellimused

Tellimused esitatakse meie tellimisplatvormi kaudu (menu.patareiburger.ee). Tellimuse esitamisega nõustute maksma märgitud hinda. Hinnad sisaldavad käibemaksu. Jätame endale õiguse hindu muuta ilma ette teatamata.

4. Intellektuaalomand

Kõik veebisaidil avaldatud sisu, sealhulgas tekstid, pildid, logod ja kujundus, on Runaway Grupp OÜ omand ja kaitstud autoriõigusega. Sisu kopeerimine ilma loata on keelatud.

5. Vastutuse piirangud

Patareiburger ei vastuta kaudsete kahjude eest, mis tulenevad veebisaidi kasutamisest. Me teeme kõik mõistlikult võimaliku, et tagada saidi korrektne toimimine ja andmete täpsus.

6. Tingimuste muutmine

Patareiburger jätab endale õiguse käesolevaid tingimusi igal ajal muuta. Muudatused jõustuvad nende avaldamisel veebisaidil.

7. Kohaldatav õigus

Käesolevaid tingimusi reguleerib ja tõlgendatakse vastavalt Eesti Vabariigi seadustele. Vaidlused lahendatakse Harju Maakohtus.

Privaatsuspoliitika

Viimati uuendatud: 01.03.2026

1. Üldinfo

Patarei Burger (Runaway Grupp OÜ) töötleb isikuandmeid vastavalt Euroopa Liidu isikuandmete kaitse üldmäärusele (GDPR) ja Eesti Vabariigi andmekaitse seadustele. Käesolev privaatsuspoliitika kirjeldab, kuidas me kogume, kasutame ja kaitseme teie isikuandmeid.

2. Milliseid andmeid kogume

Me kogume järgmisi andmeid: nimi, e-posti aadress, telefoninumber (kontaktvormi kaudu); IP-aadress ja küpsiste andmed (veebisaidi kasutamisel); tellimuste ajalugu (tellimissüsteemi kaudu). Me ei kogu ega töötle tundlikke isikuandmeid.

3. Andmete töötlemise eesmärk

Teie andmeid töödeldakse järgmistel eesmärkidel: teie päringutele vastamine ja klienditeenindus; teenuste parandamine ja veebisaidi arendamine; seadustest tulenevate kohustuste täitmine.

4. Andmete säilitamine

Isikuandmeid säilitatakse ainult nii kaua, kui see on vajalik töötlemise eesmärkide saavutamiseks. Kontaktivormi kaudu saadetud andmeid säilitatakse kuni 2 aastat.

5. Küpsised

Meie veebisait kasutab küpsiseid, et tagada veebisaidi nõuetekohane toimimine ja parandada kasutajakogemust. Kasutame vajalikke küpsiseid (saidi toimimiseks) ja analüütilisi küpsiseid (külastatavuse statistika). Saate oma küpsiste eelistusi hallata brauseri seadetes.

6. Teie õigused

Teil on GDPR-i kohaselt õigus: taotleda juurdepääsu oma isikuandmetele; nõuda andmete parandamist või kustutamist; piirata töötlemist; esitada vastuväiteid töötlemisele; nõuda andmete ülekandmist. Pöörduge meie poole aadressil info@patareiburger.ee.

7. Kontakt

Andmekaitsega seotud küsimustes pöörduge: Runaway Grupp OÜ, e-post: info@patareiburger.ee.

Условия использования

Последнее обновление: 1 марта 2026

1. Общие условия

Настоящие условия использования регулируют использование веб-сайта Patareiburger (Runaway Grupp OÜ) patareiburger.ee и его услуг. Используя веб-сайт, вы соглашаетесь с настоящими условиями.

2. Описание услуг

Patareiburger предоставляет услуги общественного питания в своих точках в Таллинне и Виймси. Через сайт вы можете просмотреть меню, найти информацию о локациях и отправить отзыв.

3. Заказы

Заказы оформляются через нашу платформу для заказов (menu.patareiburger.ee). Оформляя заказ, вы соглашаетесь оплатить указанную цену. Цены включают НДС. Мы оставляем за собой право изменять цены без предварительного уведомления.

4. Интеллектуальная собственность

Весь контент, опубликованный на сайте, включая тексты, изображения, логотипы и дизайн, является собственностью Runaway Grupp OÜ и защищён авторским правом. Копирование без разрешения запрещено.

5. Ограничение ответственности

Patareiburger не несёт ответственности за косвенные убытки, возникающие в результате использования сайта. Мы предпринимаем все разумные усилия для обеспечения корректной работы сайта.

6. Изменение условий

Patareiburger оставляет за собой право изменять настоящие условия в любое время. Изменения вступают в силу с момента их публикации на сайте.

7. Применимое право

Настоящие условия регулируются и толкуются в соответствии с законодательством Эстонской Республики. Споры разрешаются в Харьюском уездном суде.

Политика конфиденциальности

Последнее обновление: 01.03.2026

1. Общая информация

Patarei Burger (Runaway Grupp OÜ) обрабатывает персональные данные в соответствии с Общим регламентом по защите данных Европейского союза (GDPR) и законодательством Эстонской Республики о защите данных. Настоящая политика конфиденциальности описывает, как мы собираем, используем и защищаем ваши персональные данные.

2. Какие данные мы собираем

Мы собираем следующие данные: имя, адрес электронной почты, номер телефона (через контактную форму); IP-адрес и данные файлов cookie (при использовании веб-сайта); история заказов (через систему заказов). Мы не собираем и не обрабатываем чувствительные персональные данные.

3. Цели обработки данных

Ваши данные обрабатываются в следующих целях: ответ на ваши запросы и обслуживание клиентов; улучшение услуг и развитие веб-сайта; выполнение требований законодательства.

4. Хранение данных

Персональные данные хранятся только столько времени, сколько необходимо для достижения целей обработки. Данные, отправленные через контактную форму, хранятся до 2 лет.

5. Файлы cookie

Наш веб-сайт использует файлы cookie для обеспечения корректной работы сайта и улучшения пользовательского опыта. Мы используем необходимые cookie (для функционирования сайта) и аналитические cookie (для статистики посещаемости). Вы можете управлять настройками cookie в настройках вашего браузера.

6. Ваши права

В соответствии с GDPR вы имеете право: запрашивать доступ к своим персональным данным; требовать исправления или удаления данных; ограничивать обработку; возражать против обработки; требовать перенос данных. Свяжитесь с нами по адресу info@patareiburger.ee.

7. Контакт

По вопросам защиты данных обращайтесь: Runaway Grupp OÜ, e-mail: info@patareiburger.ee.

Terms of Service

Last updated: March 1, 2026

1. General Terms

These terms of service govern the use of the Patareiburger (Runaway Grupp OÜ) website patareiburger.ee and its services. By using the website, you agree to these terms.

2. Service Description

Patareiburger provides catering services at its locations in Tallinn and Viimsi. Through the website, you can view the menu, find location information, and submit feedback.

3. Orders

Orders are placed through our ordering platform (menu.patareiburger.ee). By placing an order, you agree to pay the stated price. Prices include VAT. We reserve the right to change prices without prior notice.

4. Intellectual Property

All content published on the website, including texts, images, logos, and design, is the property of Runaway Grupp OÜ and protected by copyright. Copying content without permission is prohibited.

5. Limitation of Liability

Patareiburger is not responsible for indirect damages arising from the use of the website. We make all reasonable efforts to ensure the proper functioning of the site and accuracy of data.

6. Changes to Terms

Patareiburger reserves the right to modify these terms at any time. Changes take effect upon publication on the website.

7. Applicable Law

These terms are governed by and construed in accordance with the laws of the Republic of Estonia. Disputes shall be resolved in Harju County Court.

Privacy Policy

Last updated: 01.03.2026

1. General Information

Patarei Burger (Runaway Grupp OÜ) processes personal data in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) of the European Union and the data protection laws of the Republic of Estonia. This Privacy Policy describes how we collect, use, and protect your personal data.

2. What Data We Collect

We collect the following data: name, email address, phone number (via contact form); IP address and cookie data (when using the website); order history (via the ordering system). We do not collect or process sensitive personal data.

3. Purpose of Data Processing

Your data is processed for the following purposes: responding to your inquiries and providing customer service; improving services and developing the website; complying with legal obligations.

4. Data Retention

Personal data is stored only as long as necessary to achieve the purposes of processing. Data submitted via the contact form is stored for up to 2 years.

5. Cookies

Our website uses cookies to ensure proper functionality and improve user experience. We use essential cookies (for site operation) and analytical cookies (for traffic statistics). You can manage your cookie preferences in your browser settings.

6. Your Rights

Under GDPR, you have the right to: request access to your personal data; request correction or deletion of data; restrict processing; object to processing; request data portability. Please contact us at info@patareiburger.ee.

7. Contact

For data protection matters, contact: Runaway Grupp OÜ, e-mail: info@patareiburger.ee.

Legal Center